Official Website Limited Promotion Rate.
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
Book Now
Official Website Limited-With Bed and Breakfast
Availability：2024/11/22 ~ 2025/12/31
JPY 14,541
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 14,541
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 16,102
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 17,662
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Universal Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 19,221
(Including tax and service charge)
Only 1 rooms left
Non Refundable-Room Only
Availability：2024/11/22 ~ 2025/12/31
JPY 10,988
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 10,988
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 12,220
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 13,452
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Non Refundable-With Bed and Breakfast
Availability：2024/11/22 ~ 2025/12/31
JPY 14,040
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 14,040
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 15,600
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 17,161
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Just Travel Loyalty Reward Program-With Breafast.
Availability：2024/12/16 ~ 2025/12/31
JPY 15,301
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 15,301
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 17,002
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 18,702
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Website Limit Promotion package-Room Only
Availability：2024/11/22 ~ 2025/12/31
JPY 11,487
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 11,487
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 12,719
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 13,952
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Universal Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 15,185
(Including tax and service charge)
Only 1 rooms left
Good Sleep Part 2 with Breakfast
Availability：2024/11/22 ~ 2025/09/30
JPY 16,141
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 16,141
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 17,701
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 19,261
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Standard Promotion-With Breakfast
Availability：2024/11/22 ~ 2025/12/31
JPY 18,002
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 18,002
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 20,001
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 22,001
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Universal Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 24,002
(Including tax and service charge)
Only 1 rooms left
Official Website Room Only
Availability：2024/11/22 ~ 2025/12/31
JPY 16,001
and up
(Including tax and service charge)
Superior Double
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 16,001
(Including tax and service charge)
Only 8 rooms left
Superior Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 18,002
(Including tax and service charge)
Only 7 rooms left
Deluxe Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 20,001
(Including tax and service charge)
Only 4 rooms left
Universal Twin
你說：
【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 繫体字翻訳
ChatGPT 說：
ChatGPT
【兒童共睡】
每間客房最多可入住 2 名成人（含共睡兒童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名共睡兒童
例2：1 名成人，3 名共睡兒童
【兒童費用】
・0歲至6歲：共睡免費
・7歲至11歲：可共睡，但須於現場支付額外費用（含早餐 NT$3,190、不含早餐 NT$2,420）
・12歲以上：請以成人身份預訂。
你說：
咖啡 / 茶包 / 電視 /Wifi / 小冰箱 / 免治馬桶 / 浴缸 / 吹風機 / 空氣清淨機/煮水壺 【兒童人頭費說明】 每間客房最多可入住 2 名成人（含兒童最多 4 名）。 例1：2 名成人，2 名兒童 例2：1 名成人，3 名兒童 【兒童費用】 ・0歲至6歲：免費 ・7歲至11歲：須於現場支付額外費用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420） ・12歲以上：請以成人身份預訂。 簡體字翻譯
ChatGPT 說：
ChatGPT
咖啡 / 茶包 / 电视 / Wifi / 小冰箱 / 智能马桶 / 浴缸 / 吹风机 / 空气净化器 / 烧水壶
【儿童费用说明】
每间客房最多可入住 2 名成人（含儿童最多 4 名）。
例1：2 名成人，2 名儿童
例2：1 名成人，3 名儿童
【儿童费用】
・0岁至6岁：免费
・7岁至11岁：需现场支付额外费用（含早餐 JPY3,190、不含早餐 JPY2,420）
・12岁以上：请按成人预订。
你說：
コーヒー/ティーバッグ/テレビ/Wi-Fi/冷蔵庫/温水洗浄便座/バスタブ/ドライヤー/空気清浄機/電気ケトル 【お子様添い寝】 1部屋につき大人定員2名（添い寝のお子様含め最大4名まで） 例1:大人2名様、添い寝子供2名様 例2:大人1名様、添い寝子供3名様 【お子様料金】 ・0歳～6歳：添い寝無料 ・7歳～11歳：追加料金を現地にてお支払いの上添い寝可能（朝食あり￥3,190、朝食なし￥2,420） ・12歳以上：大人としてご予約下さい。 In English
ChatGPT 說：
ChatGPT
Coffee / Tea bags / TV / Wi-Fi / Refrigerator / Bidet toilet seat / Bathtub / Hair dryer / Air purifier / Electric kettle
【Children Sharing Beds】
Each room can accommodate up to 2 adults (maximum of 4 guests including children sharing beds).
Example 1: 2 adults and 2 children sharing beds
Example 2: 1 adult and 3 children sharing beds
【Children's Fees】
- 0 to 6 years old: Free for bed sharing
- 7 to 11 years old: Bed sharing allowed with an additional fee paid on-site (with breakfast ¥3,190 / without breakfast ¥2,420)
- 12 years and older: Please book as an adult.
JPY 22,001
(Including tax and service charge)
Only 1 rooms left